Garnet paroles + traduction

Garnet

Taemanai netsubyou ni hidoku unasarete iru Nemuranai senritsu
"Save me from the dark..."

Fuantei na kodou Chishiryou ni mitanai kairaku to kaihou
"Believed in you..."

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... Sukui nado mou kiyashinai
Days... I wanna die...
Ore wa sonzai o dokoka ni sutete be going to life...

Kusaru suna o kamu kunou no hibi Mitasare tarinai...

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... kimagure ni haisuteru nara
Days...I wanna die...
Ore o fuyukai ni awaremu ga ii
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo na kizu darake no GARDEN
Semete taeru made okashitsuzukete be going to die...

A lie is piled up in order to hide a lie...

Im falling, praying, bleeding and screaming...
Fake... bite... vice... blame voice... kimagure ni haisuteru nara
Days... I wanna die...
Ore wa ikimayoi doko ni ikeba ii?
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo no kizu darake no garden
Days... I wanna die...
Koko wa muchitsujo na kizu darake no GARDEN
Koe ga kareru made nagekitszukete be going to life...

Traduction

La fièvre me donne toujours de terrible cauchemard, dans un frisson je ne peux plus dormir
"Sauve-moi des tenèbres..."

Les battements instables, le plaisir et la libération, ne sont suffisants pour mourrir
"Croire en toi..."


Je tombe, prie, saigne et crie...
Truquer... Mordre... vice...voix de blâme... Je ne serais jamais sauvé
Jours...Je veux mourrir...
J'ai rejeté mon existence, va à la vie...

Les jours difficiles où je marchais du sable putréfié, Je n'ai pas joui...

Je tombe, prie, saigne et crie...
Truquer... Mordre... vice...voix de blâme...
Je recrache tout par caprice
Jours... Je veux mourrir...
Tu peux me plaindre et me dédaigner
Jours... je veux mourrir...
Ici, c'est le jardin du chaos et de la douleur
Continue à me violer jusqu'à supporter la douleur. va à la mort...

Un mensonge est empilé vers le haut afin de cacher un autre mensonge

Je tombe, prie, saigne et crie...
Truquer... Mordre... vice...voix de blâme... Je recrache tout par caprice
Jours... Je veux mourrir ...
J'hésite, où dois-je aller ?
Jours... Je veux mourir...
Ici, c'est le jardin du chaos et de la douleur
Continue à te plaindre jusqu'à ce que ta voix se casse. Va à la vie ...