Bullet paroles + Traduction (by me)

Bullet


With out any words...

Please tell everything to me...
Please give everything to me...
You know everything about you drives me mad...
[ lalala ] Slowly... kaoru insensu
[ lalala ] Falldown! Going underground...

Leslie! kairaku no Bullet kono mune ni uchikonde kure!
Leslie! kuruwaseru Ballet abaredasu... gun! gun! gun! gun!

With you... miwaku no dancing
Let's go! yuuwaku no paradise
So sweet... obscene...
5...4...3...2...1... everybody go!
[ Ready go! Dive in to the velvet ]
Lock on! afuredasu sono juukou
[ Ready go! Dive in to the velvet ]
Flyaway! Go to wonderland...

Leslie! kairaku no Bullet sono mitsu de yogoshite okure!
Leslie! kuruwaseru Ballet afuredasu... gun! gun! gun! gun!
[ risei breaker I lose my head & Going underground! ]
[ risei breaker I lose my head & Go to wonderland! ]

Fxxk...Rock...Drug...give me more!
Ladies & Gentlemen! Entertain us! right now!

Leslie! kairaku no Bullet kono mune ni uchikonde kure!
Leslie! kuruwaseru Balet abaredasu... gun! gun! gun! gun!
[ risei breaker I lose my head & Going undergound! ]
[ risei breaker I lose my head & Go to wonderland! ]

lalala...


Traduction (by me :3)

Avec n'importe quels mots...

Dis-moi tout s'il te plaît ...
Donne-moi tout s'il te plaît ...
Tu sais que tout de toi me rend fou...

[ Lalala ] Lentement ...Le fait de sentir fait doucement enrager
[ Lalala ] Tomber! Entrant dans la clandestinité...

Leslie! La balle du plaisir, attaquez ce coffre !
Leslie! Le ballet qui nous rend fous, il commence à faire rage ! Arme à feu! Arme à feu! Arme à feu! Arme à feu!

Avec vous...... danse de la fascination
Allons-y ! paradis de la tentation
Si doux ... obscène...
5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ... chacun va!
[ Prêt aller ! Plongez dans le velours] Verouiller! Cet alésage qu'il commence à déborder.
[ Prêt aller ! Plongez dans le velours] Rebelle! Allez au pays merveilleux...

Leslie! La balle du plaisir, déshonorez vous dans ce miel!
Leslie! Le ballet qui nous rend fous, débordant ... l'arme à feu! Arme à feu! Arme à feu! Arme à feu!
[ Brisant de sens je perd la tête et entrant dans la clandestinité]
[ Brisant de sens je perd la tête et vais au pays merveilleux!]

Baiser... Rock... Drogue ... donne moi plus!
Dames et Messieurs! Distrayez-nous! Tout de suite!

Leslie! La balle du plaisir, attaquez ce coffre!
Leslie! Le ballet qui nous rend fous, il commence à faire rage ... Arme à feu! Arme à feu! Arme à feu! Arme à feu!
[ Brisant de sens je perd la tête et entrant dans la clandestinité]
[ Brisant de sens je perd la tête et vais au pays merveilleux!]